opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
no; you're welcome; not at all; don't mention it
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
lucky; nice!; score!; bingo!
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
graceful; willowy; lissome; soft and tender
angel's raiment; robe of feathers; wings of birds or insects; plumage of birds; type of bug
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
student in a higher grade; upperclassman
third-year student; third-year pupil
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
upper half of the body; upper body
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
leggings (stretchy skin-tight trousers); spats (footwear accessory); gaiters
tempting thing; (too much of a) temptation; something that shouldn't be seen; thing damaging to the eyes
posture; position; stance
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
degree of familiarity; popularity; name recognition; notoriety
enthusiast; mania; enthusiasm
business; things to do; engagement; errand; affairs
someone; a certain person
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
utmost limits; extremity; limit
field of flowers; flower garden; field of alpine flowers; fantasy; delusion
badger game (scheme in which a man has his wife or lover seduce another man to blackmail him)
to occur to; to remind of; to come to mind
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
don't you think?; indicates question
lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer
one-on-one fighting sport (without weapons); combat sport; martial art
boy; son; baby boy; young man
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
extension; elongation; (total) length; extension (e.g. of one's work); continuation; extension (of a line segment); extension (property of occupying space)