left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
(real) ability; true strength; merit; arms; force
complaint; protest; objection; one's say; what one has to say; claim
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to express (orally); to put into words; to say out loud
difficult to ...; hard to ...
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
advantages and disadvantages; interests (of parties)
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
craftsman; artisan; craft; craftsmanship; plot; scheme
environment; surroundings; circumstances
defence of Buddhist doctrines; god who defends Buddhist doctrines; defence of the constitution; religious power to dispel demons and diseases
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
though; although; be that as it may; nonetheless
just like that; quite so; I agree; that street
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
nothing but; none other than
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to have an eye on; to zero in on