aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to dye; to colour; to color
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
corridor; hallway; passageway
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
leaving open; leaving ajar; outspoken; frank
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
that child; that kid; that boy; (arch.) you
such; this sort of; like this
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to come to one's senses; to calm down
from out of nowhere; from who knows where
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to