(spare) time; free time; time off; leave; resignation; dismissal
to defend oneself; to protect oneself
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
hair (on the head); (a) hair
daikon julienne; julienned daikon; one ten-millionth
spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)
in succession; one by one
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
empirically; from experience
fear; dread; fright; willies
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
phantom; vision; illusion
genuine article; real thing; real deal
to be glossy; to glisten; to shine with a luster; to look alluring; to be sexy; to be seductive
to emboss; to carve in relief; to bring to the fore; to accentuate; to throw into relief
profound; deep; unfathomable; esoteric
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
completion; perfection; accomplishment
secret; private; surreptitious
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
to comb (out); to card; to untangle (hair); to thin (hair); to reduce in volume
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
voluptuous; fascinating; beautiful
breasts; buttocks; (lit.) two hills
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
waist; waistline; waist measurement
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
loins; hips; pelvic region; waist
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
to perceive; to grasp (the situation)