to harvest all of (a crop); to reap completely; to finish cutting (e.g. weeds); to taper (hair) at the back; to cut hair so that it gradually gets shorter at the back of the head
blond hair; blonde hair; golden hair
weak matcha; light brown (color, colour)
height (of a person); stature
large build; large pattern
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
looks; countenance; facial features; physiognomy
because of; owing to; due to
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
yikes; oops; eep; wow; aargh
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
some nerve (as in "you have some nerve to ...")
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
et cetera; etc.; and the like; and so forth
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
front tooth; foretooth; incisor
called; known as; that; to say
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
at once; immediately; right now
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to leave; to depart; to take one's leave
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to clench (one's teeth); to grit; to set; to clamp
to be selected (from among many people)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
arranged; taken care of; settled; completed; finished
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away