jpdb beta

afterword; postscript

1

gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash

2

historic; historical

1

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

11

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

2

big; large; great

2

dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

6

desire; appetite; lust

1

and; and then; thus; and now; and finally

5

hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

14

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

1

metal

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

almighty; omnipotent

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

2

surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

30

boy; juvenile; child

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

12

to smash; to break (into pieces); to shatter; to simplify; to make easy to understand

1

to be able (to); to be possible (to)

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around

1

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

1

to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)

1

honorific/polite/humble prefix

3

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

4

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

it's been a long time; long time no see

1

be; is

7

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

1

three; 3

1

volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)

1

beginning; outset; first; onset

1

at; in; to; toward; to; for; because of

8

to take in one's hand; to pick up; to obtain

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

1

Kei

2

Eden

4

boundary; border; limit; bounds; frontier

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

publication; issue

1

second person

1