to burn into one's memory; to sear an image
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
achievement; attainment; accomplishment; realization
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
if so; in that case; in that situation
proposal; proposition; suggestion
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
preparation; arrangements
departure; leaving; setting off
therefore; consequently; accordingly; for that reason
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
have no relation to; have no luck with; not be fated to
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
to close (one's eyes); to shut
to go ahead; to pull ahead
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
urgent business; pressing need; imperative
to spit out; to eject; to dump
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
difficult to ...; hard to ...
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
conflict; complication; troubles; discord
concrete; definite; specific; material; substantial
brightly colored; vivid; colorful; colourful; brilliant; radiant
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
colour; color; hue; tints
to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish
extreme height; high-rise (i.e. building)
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
peace (esp. of the world); peace and calm; tranquility; tranquillity