to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
older sister; lass; young lady
happiness; good fortune; luck; blessing
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
(one's) older brother; lad; sonny
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
look!; see!; here!; there!; hey!
place; spot; address; district; area; one's house; point
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
at that time; at that moment; then; on that occasion
one's circumstances; environment; situation (in life)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
that; the matter in question
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
story; tale; narrative; account; fable; legend
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
chapter one; first chapter
fate; destiny; predestination
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
10,000; ten thousand; 10^4
metre (unit of length); meter; meter; gauge
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
single; solo; solitary; just one; only one
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
human being; human; person; character (of a person)