to set on end (hair, fur, etc.); to make stand on end; to bristle; to ruffle (up); to raise (one's eyebrows)
pupil (of the eye); one's eyes
heroic; brave; majestic; soul-stirring; lively; gallant
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
the person concerned; the person in question; the said person
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy
executive committee; executive organ
elite; best; pick; cream of the crop
together; jointly; at the same time; with; both
decisive battle; deciding match; play-off
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
deep sleep; sound sleep; profound sleep
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
surely (not); certainly (not)
viewing optimistically; thinking optimistically; taking an optimistic view; looking on the bright side
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to step firmly (on); to harden by treading
to re-think; to think back upon; to change one's mind
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
it's been a long time; long time no see
limbs; arms and legs; body
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
to come face to face (with)