to take a breather; to take a break
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to be shy; to be bashful; to look shy
around here; hereabouts; (around) this point; about now
dispersal; breaking up; running away; fleeing
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
field of flowers; flower garden; flower bed
field; plain; prairie; moor
narrowness; being cramped; being almost full
field of flowers; flower garden; field of alpine flowers; fantasy; delusion
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
just like that; quite so; I agree; that street
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to keep standing; to stand motionless
at first; in the beginning; originally
in the early period (of something); at the beginning
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
to move (house); to change residence
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
dialogue; conversation; talk; discussion; communication
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
self-defense; self-defence
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to turn aside adroitly; to dodge
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
learning by ear; memory of having heard something before
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
downhill; downward slope; descent; decline; waning; ebb
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)