cardboard box; carton; corrugated box
drama; theatre; theater; play
drama; play; powerful drug
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
script; libretto; scenario
casting (of a play, film, etc.); cast
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
suppression (of a riot, revolt, etc.); repression; putting down; quelling
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
prince; subordinate Kumano shrine
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
story; tale; legend; plot; storyline
sword fight (in a film, play, etc.); stage combat; fight scene
scene; sight; scenario; setting
negotiations; bargaining; dialogue; duet
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
this or that person; anybody; many people
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
to become speechless; to be at a loss for words
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
a little bit; a little while
threatening attitude; menacing look; angry look
to stare at each other; to lock eyes (with)
close; intimate; on good terms
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
to deepen; to heighten; to intensify
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
recitation; reciting from memory
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
henchman; right-hand man; trusted confidant; inner circle
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
the five elements (in Chinese philosophy: wood, fire, earth, metal and water); the five phases; five practices of the Bodhisattvas; the five pillars of Islam
rule by military force; military rule; (way of the) conqueror; path of supremacy
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes