grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
to freeze (from fear); to be unable to (too frightened to) run
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
unlawful; illegal; unreasonable; outrageous; unjust
occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
charge; duty; person in charge; connection; linking
to order; to command; to appoint
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
virtue; charm; merit; good point
shy; bashful; timid; reserved
to have a tendency; to be liable to; to have a touch of; to have a smack of
social phobia; chronic shyness; social anxiety disorder; stage fright
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
billow; surge; large wave
ferocious; fierce; audacious; impudent; shameless
soldier; combatant; warrior
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
silver hair; gray hair; grey hair
relocation of the capital; transfer of the capital
hedgehog (any mammal of family Erinaceidae)
to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose
to knock down; to tear down; to crush (e.g. enemy); to throw into confusion; to refute; to pick apart
independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
individualism; egoism; selfishness
rank; ranking order; hierarchy
system; institution; organization; organisation
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically