to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
prostrating oneself (in submission, respect, etc.)
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to hang one's head; to droop one's head
begging for one's life; pleading for one's life
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
essence; true nature; substance; reality
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
vulgar person; low-life; sleazebag; (arch.) lowly person; (arch.) person of humble rank; (arch.) peasant
scorn; disdain; contempt; slight
to kneel (in respect); to genuflect
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
beforehand; in advance; ahead of time; previously
knowing only one thing (and repeating it often); saying the only thing one knows (at every opportunity); repeating the only thing one knows
headlong rush; rushing recklessly
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
servile; subservient; obsequious; slavish; self-abasing; grovelling
trick; trap; stratagem; intraoperative; during surgery
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
serves you right!; see what happens!
steel; sword steel; sword
silk or paper with cotton threads
restriction; restraint; binding; constraint
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
long ago; a long time ago; already
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
goes without saying; needless to say; obvious
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
strained back; slipped disk; lumbosacral strain
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell