to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
innocent; blameless; guiltless
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
one's seniors and juniors; seniority-based hierarchy
rock hard; stiff and unyielding (personality); clangor
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
obedient; submissive; docile; meek; pliant
beautiful boy; pretty boy; handsome boy
suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; one bound; one leap
celebrity; famous person; public figure; big name
male homosexuality; sodomy; (arch.) male prostitute
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
transformation; transmutation; functional shift; conversion
hand; arm; handwriting; penmanship; paw!; shake!
to worry (about); to be concerned (about); to have trouble doing ...; to struggle to ...
impossible to do (although wants to)
double-edged (e.g. sword blade); double-beveled (e.g. kitchen knife); double-edged blade
half-way up a slope or stairway; landing; center of three (horizontal) columns; middle guard position (of a sword in kendo, etc.)
completely black; black from top to bottom; black from head to toe
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
(walking) stick; cane; wand
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
play; sport; fun; caprice; joke; jest
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
to alert; to get one's attention; to draw one's attention
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
neighbour to the left (person, building, etc.)
sweeping sideways; mowing down
to turn aside adroitly; to dodge
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
locking swords and pushing against each other; close contest; neck-and-neck game; fierce competition
inside pocket; bosom; (one's) real intentions; inner thoughts; true state of affairs
rate; ratio; proportion; percentage
point of view; viewpoint; standpoint; perspective; angle
to jostle; to crowd; to haggle