tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
long distance; long haul; long-distance race
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
unnecessary; not needed; not necessary
sharp (words); harsh (manner, tone, etc.); hostile (mood, attitude, etc.); spiky; prickly; jagged
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
really; truly; indeed; good grief
to mind; to care; to worry
to have meaning; to be meaningful
difference; variation; difference
anger; rage; fury; wrath; indignation
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
essential; important; crucial; vital; main
topic; subject; much talked about; topical; in the news
munching; crunching; (lightly) scratching (an itch)
tag (children's game); tig
(saying) with one voice; unanimously; in chorus; in unison; as one
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
that; the matter in question
doubt; question; suspicion; dubiousness
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
practice; training; drill; (an) exercise; workout
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
that kind of; of the sort; of the kind; such
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to forget to say; to forget to mention
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
consenting to; agreeing to; understanding; being convinced of; being satisfied
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
and; thereupon; because of that
end; close; conclusion; termination
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
having no way of knowing; being completely ignorant of
pet name; nickname; affectionate name; term of endearment
three times (as much); treble; triple; threefold
customization; customisation
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded