to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
contents; content; substance; matter; detail; import
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
to be; to come; to go; to be (doing)
to bind; to fasten; to tie up
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
the West; the Occident; Western countries
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
(young) girl; maiden; young lady
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to confess one's love; to profess one's feelings
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
through; throughout; through (the good offices of); by way of
injured person; wounded person
to cause casualties; to result in deaths
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
(one's) life is not in danger; not life-threatening
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
recuperation; medical treatment
register of names; list of names; roll; register; roster
something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation
he; she; that person; (arch.) you
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
to get tired of waiting; to grow impatient
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
lack of words; being tongue-tied; suppressing what you want to say
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
drawing room; parlor; parlour; guest room
entrance; entry; gate; approach; mouth
beautiful boy; pretty boy; handsome boy