to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
outcome (of a course of events); consequence; tendency; trend
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
dozens; scores of; decades
several hundred; hundreds (of)
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
to hit (e.g. with a car); to knock down; to reject; to eliminate; to refuse (e.g. a request); to deny; to flip
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
to have no chance (of succeeding)
chance to win; opportunity to win; chance of victory
(some small) help; an aid; some assistance
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
(in) her way; peculiar to her
pleading; entreaty; supplication; petition
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
in hand; on hand; on one; handheld
conquest; subjugation; overcoming (a difficulty); conquering (e.g. a mountain); mastery (of a skill)
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
affection (esp. parental); love; fondness
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
living thing; organism; creature; biology
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to build; to construct; to put up; to build up (a fortune, reputation, enterprise, etc.); to establish (a relationship, system, etc.); to create
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency); thickness; advantageous circumstances; one-tenth of a monme of silver
to not take seriously; to take lightly
pale; pallid; bluish-white