to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
advance or retreat; moving forwards or backwards; course of action; behaviour; remaining in one's post or resigning; staying or leaving
outsider; someone outside of a group
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
unique; original; individual; unusual
personality; character; personal appearance; gentility
to misread; to read wrongly; to misinterpret
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
function; facility; faculty; feature
to consider; to eye the possibility (of); to bring into view
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
extreme logic; extreme argument; unreserved argument
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
(and) many others; extras (in a film)
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
biggest; greatest; largest; maximum
large number (of); many; majority
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
whitewashing; glossing over; lip service; (arch.) deftly finishing up; (arch.) putting on the final touches
society; the world; the times
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
audience with someone of high rank (e.g. the emperor)
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
entering a room; studying under a Buddhist teacher
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player)
soldier; warrior; person of courage; strong person; very capable person
ruler; measure; measuring stick; standard; criterion; yardstick
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
box of sweets (usu. given as a gift)
control; management (e.g. of a business)