(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
together with; same; both; all; including ...
to be bewildered; to be perplexed
battlefield; battleground
to sniff out; to get wind of
foot of a rock; large rock, most of which is buried
to have a (rough) idea (of what the situation is)
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
positioning; getting a position; taking a position
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to get burned and stuck on (e.g. rice in a pan); to become uncollectable (e.g. debt or loan); to become irrecoverable; to remain unchanged (e.g. stock market)
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
external injury; external wound; (physical) trauma
treachery; betrayal; perfidy
to give directions; to issue instructions
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
simultaneously; all at once; in unison
being reluctant to give out (pay, provide, etc.); giving out grudgingly
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
the six historical styles of writing kanji: large seal, small seal, clerical, triangular-swept clerical, running, and cursive
torrent; rapid stream; violently rushing stream
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to swoop down; to glide down; to fly down; to land gently (on); to alight (on)
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to pick a fight; to pick a quarrel
to look down on (someone); to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)