release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
later on; eventually; afterwards
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
Bordeaux (France); Bordeaux (wine); Bordeaux (color); wine
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
to put on (coat, gown, etc.)
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
clothes; clothing; garments
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
frivolous; flippant; superficial; flattery; (insincere) compliments
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
memory; sense; experience
attaching the familiar suffix "-chan" to someone's name
suffix for familiar person
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
serious; earnest; sober; honest; sincere
to expedite; to encourage; to spur (on)
first meeting; first interview with
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
tone of voice; mimicry; imitative voice
area; vicinity; side; edge; circumstances
round and cute (esp. of eyes)
entering a room; studying under a Buddhist teacher
showy; loud; flashy; gaudy
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
extremely; exceedingly; deeply; painfully