to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); suddenly (appearing, coming out, etc.); distractedly; absentmindedly
feeling of alienation; sense of being excluded; feeling of estrangement
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); coarse; catching fish with a net
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look around; to survey
early on; earlier on; from early
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious
refusal; rejection; denial; veto
to stay indoors; to be confined indoors
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
this and that; one thing and another
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
runaway trip; journey of escape; flight from the world
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
stalker; (mechanical) stoker
first experience (of something); first sexual experience
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
declining; refusal; rejection; announcement; notice
occasionally; once in a while; now and then
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
training method in sports, etc. where one imagines how a scenario would play out; mental rehearsal; mental preparation; visualization (for practicing a skill in one's mind)(practising); practicing under simulated conditions (e.g. while watching a video); mental dry run
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to be lazy; to be idle; to slack; to neglect (e.g. one's work); to be neglectful of; to skip (e.g. school)
rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
no, not like that (but like this)
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
close; intimate; on good terms
eccentric; oddball; character; weirdo
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
conformity; alignment; tuning; same tone; same pitch
staringly; fixedly; unblinkingly