jpdb beta

in some cases; sometimes; on occasions

1

to cross swords (with)

1

to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full

1

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

1

to talk together

1

long time; long interval; for quite some time

1

separation; farewell; parting

1

fault; error; indiscretion; faux pas

2

dyeing; printing

1

to breathe

2

to affect a stylish air; to try to look good; to show off

1

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

1

upper side (of a go, chess or othello board)

1

look (esp. an angry or upset look); expression

1

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

4

half

5

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)

1

one's whole heart; everything one feels

1

innermost depths of one's heart

1

to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)

1

400; four hundred

1

dense; thick; rich (flavour, colour, etc.); deep; strong (smell); heavy

5

to cover fully; to wrap around

2

to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)

2

good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory

2

every one; each

1

to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)

1

aspect; phase; condition; modality

1

to differ (in); to have different ...; to be different (in terms of ...)

1

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

1

muzzle (of a gun)

2

possible; potential; practicable; feasible

1

pore (of the skin)

1

to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)

2

to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound

6

shell; cannonball

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

3

to cover fully; to wrap around

1

shot; buckshot

14

simply; merely; only; solely

1

killing and wounding; bloodshed

4

extent; scope; sphere; range; span

3

threat; menace

2

to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun

1

another; one more; even more; (not) quite; (not) very

3

to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than

2

personal; inter-personal; anti-personnel (e.g. weapon, mine); anti-human; personal liability (e.g. insurance)

1

valid; effective; yuko (judo)

1