shyness; bashfulness; shame
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
red; crimson; scarlet; Red; communist
to swell (from inflammation); to become swollen
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
injury; wound; mistake; accident; loss
to be careful; to pay attention; to take care
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sweet and sour; bittersweet (feeling)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
confidence; trust; faith; credit
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
reading partway; leaving half-read
book; volume; this; present; main; head; real
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
boasting; big talk; bombast; Australian English
recently; lately; these days; nearest; closest
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
what!; oh; what the heck; what the; damn
lack of sleep; insufficient sleep
late at night; at a late hour
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
but then; although; though; reasonable; natural; just
in the morning; during the morning