light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
author; writer; novelist; artist
role of a company president
to work hard; to work diligently; to do one's best; to try one's hardest
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
blackened; black-painted; black-lacquered; blackened thing
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
crowd of people; great number of people; in great numbers
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
while; during; while; although; all; both
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
company president; manager; director
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
is not; am not; are not; isn't it?
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
may; might; perhaps; may be; possibly
inside; interior; among; within; middle; center; during
number one; first; best; most; game; round
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
poor; pitiable; pathetic; pitiful
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
double; twice (as much); twofold