direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to rain incessantly; to downpour
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
to be conspicuous; to stand out
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
empty air; sky; shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon); emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
counter for ships; counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); (arch.) counter for items carried in a bundle (e.g. fish, birds, arrows)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
various; varied; diverse; all sorts of
existing alongside (each other); mixture; intermingling
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
(direct) hit; hitting the mark
to cause a loss; to make a hole (in)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
many; a lot of; a great number of; numerous
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to gather; to collect; to assemble
disorder; chaos; confusion; mayhem
disorder; chaos; confusion
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
collapse; break; cave-in; market decline; market crash
as if nothing had happened
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
even though; despite; when
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme