a little; a bit; somewhat; slightly; rather
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
good luck (in battle); may fortune be with you
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to give directions; to issue instructions
acceleration; speeding up
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
to some extent; to a certain extent
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
normal practice; proper practice
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
unmistakable; unquestionable; certain; evident
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
gossip; corner of the mouth
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
to be clearly ahead of the competition; to stand out noticeably above one's rivals; to stand out from the crowd
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
worm; insect; insignificant person; pathetic person
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
desperation; struggle to the death
capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp
to pretend not to see; to turn one's back on
rapid firing; continuous firing; firing in quick succession
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to be or remain always on hand
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
to be (in contrast to something that is not the case)
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
body; physique; build; stature
veteran (e.g. soldier); battle-hardened; seasoned; (of) long military service
personality; style; appearance
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly