to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
secret; private; surreptitious
to burn with combativeness
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
series of battles; successive battles
to speak frankly; to put things bluntly
for (some) doubtful points to remain
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
won't; hasn't; isn't; won't you
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
opening performance; opening act; curtain raiser; minor performer; minor storyteller; subordinate part
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
showy; loud; flashy; gaudy
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
to make a display of; to show off; to flaunt
encouragement; spurring (on); cheering (on)
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
to turn upside down; to turn (face) downward
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
(young) girl; maiden; young lady
to take the time (to do); to set aside time (for)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner