forbidding mentioning (something to others); imposing silence (on); ordering (someone) to keep quiet; hush money
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
flexible; lithe; soft; calisthenics
surely; certainly; without doubt
understanding person; supporter
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
since when; from when; how long
human being; human; person; character (of a person)
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
close; intimate; on good terms
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to be excited; to be nervous; to be thrilled
surroundings; environs; circumference
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
one day; (on) a certain day
neighborhood; neighbourhood; street; block; town
to have a rumor circulating
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
to follow in succession; to happen one after another
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
neighborhood association; neighbourhood association
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
verification; confirmation; on-site inspection (by a judge, investigator, etc.) to gather physical evidence; verification
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
young commander; young leader; young master
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
to take upon oneself; to volunteer; to undertake; to offer (to do)