loved one; lover; sweetheart
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
to report; to inform; to repay; to return; to requite
giving a loud pep talk; encouraging (someone) strongly in a loud voice
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
caster; newscaster; news anchor; anchorman
to shut oneself in (one's house, room, etc.); to confine oneself (to); to barricade oneself (in a building); to entrench oneself; to hole up
police officer; policeman; policewoman
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
arrest; apprehension; capture
(one's) life is not in danger; not life-threatening
Nagoya (city); Chūkyō metropolitan area (most of Aichi, and parts of Gifu and Mie prefectures; centered around Nagoya); Chūkyō region
device used to superimpose text or images on a television screen; text or image superimposed on a television screen; (on-screen) caption; subtitles
to cause casualties; to result in deaths
to turn round; to face about; to turn about
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
stalker; (mechanical) stoker
being resented (by someone one holds resentment towards); responding to kindness with resentment; thinking ill of someone who meant to be kind; unjustified resentment; unreasonable grudge
to a greater or lesser extent (degree); more or less
being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation; jealousy
tangle; entanglement; snarl; complication; difficulties; trouble
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
perseverance makes one stronger; slow but steady wins the race
boring; dull; uninteresting
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
kitchen; galley; (Internet) troll