to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
while; during; while; although; all; both
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to recall; to remember; to recollect
together; jointly; at the same time; with; both
kitchen; financial situation; finances
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
suffix for familiar person
wagashi; traditional Japanese confectionery
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
danger; peril; hazard; risk
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
heat; fever; temperature; zeal; passion
living room (Western style); sitting room
low dining table; tea table
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?