to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
semi-transparent; translucent
pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
from now; from this moment; henceforth
memorization; memorisation; learning by heart
to carry around; to carry on one's person
looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
eldest son (may be the only son); first-born son
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
buzz buzz (sound of robust cicadas)
cicada; locust; small-sized pulley
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
cotton candy; fairy floss; candy floss
cumulonimbus; gigantic columns of clouds (in summer); thunderhead
(sudden, heavy) shower (on a summer afternoon or evening); evening shower
to run off (fluid); to run down; to flow down
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to express (orally); to put into words; to say out loud
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
such; like that; that sort of
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
how; in what way; by what means
to bake (a design onto ceramic); to fire (on); to burn into (one's memory); to sear into; to print (from a negative); to brand; to fuse together (metals)
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
already; now; no longer; not any more
to go past (a place or thing); to go beyond
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
procedure; process; proceedings; formalities
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out