jpdb beta

wooden; made of wood

1

counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter

5

about; on; regarding; per; for every

3

diligently; assiduously; industriously; beavering away

2

scent bag; sachet

2

noon; midday; daytime; lunch

3

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

6

time; hour; period; class

14

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

7

it may be because

5

sign of life; human presence; humanity; humaneness

1

inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises

6

completion; perfection; accomplishment

2

hello; good day; good afternoon

4

called; known as; that; to say

1

pedestrian traffic

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

trade; business; commerce; occupation; calling; profession

1

doomed (business, trade, etc.); in a bad state; poor

1

darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!

2

(some) more; even more; longer; further

5

to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart

2

to crack jokes

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

4

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

4

to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum

4

everyone; anyone; no one; nobody

2

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff

2

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

1

summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation

1

fool; idiot; simpleton

1

each; respectively

4

(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly

1

without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...

2

calm (at sea); lull

19

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

7

each; (arch.) you (plural)

2

bento; Japanese box lunch

2

store; shop; restaurant

1

available room (hotel); vacancy; room to let

2

discussion; talk; tête-à-tête; conference

1

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

1

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

2

happy; cheerful; pleasant

2

children

2

Japanese-style room

6

now is the time

1

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

1

proof; testimony; demonstration; verification; certification

1