by (means of); by doing; due to; via; through
hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt
after that; afterwards; thereafter
to take a breath; to take a short rest
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
only recently; just of late
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
belatedly; though a little too late
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
general manager; director-general
white hair; grey hair; gray hair
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
man; male; masculine gender
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to have tears in one's eyes; to be close to crying
lowest seat; foot of the table; seat furthest from the seat of honour; lowest rank; bottom (e.g. of the class)
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
while; during; while; although; all; both
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
inner canthus; inner corner of the eye
in that way; thus; so; the same; so?