approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
big; large; loud; extensive; spacious; important
to take a breath; to take a short rest
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
suitable time; good time; propriety; moderation
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
late at night; at a late hour
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
fusuma; Japanese sliding screen
that's the way it is; such is life
what; how many; many; a lot of; several; a few
deterrence; ability to deter (an attack, etc.)
when it becomes; when it comes to
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to face each other; to be opposite (to)