where; what place; how much (long, far); what extent
event; affair; incident; case; plot; trouble
suspicious; doubtful; dubious; questionable; fishy
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
Nagoya (city); Chūkyō metropolitan area (most of Aichi, and parts of Gifu and Mie prefectures; centered around Nagoya); Chūkyō region
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
device used to superimpose text or images on a television screen; text or image superimposed on a television screen; (on-screen) caption; subtitles
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
all night long; all through the night
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to cause casualties; to result in deaths
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to turn round; to face about; to turn about
tourist attraction; sight-seeing area
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
such; this sort of; like this
scary; frightening; eerie; dreadful
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone
to put into the mouth; to eat