chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
phew; whew; huff; whoo; woohoo
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
seven colours (of the rainbow); prismatic colors; blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.)
reflection; reverberation; reflex; reflexes
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
open; spacious; extensive
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
at the window; by the window; next to the window
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to lie down; to throw oneself down
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
observation; survey; watching
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to lie down; to throw oneself down
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
sunlight; rays of the Sun
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to move (to another area, country, etc.); to migrate
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
man; male; masculine gender
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
tapir (Tapirus spp.); mo (mythological Chinese chimera similar to a tapir, said to devour bad dreams)