guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
person who has rendered distinguished service
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
hard to please; difficult; particular; bad-tempered; in a bad mood; displeased
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
reality; actuality; hard fact
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
expression of appreciation (for someone's efforts); thanks
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
boy; son; baby boy; young man
beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
secret; private; surreptitious
name; given name; first name
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
millet or rice cake, roasted and hardened with starch syrup and sugar (sometimes including peanuts, soybeans, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
hi!; yo!; hey man!; yessir!; understood!
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
great success; roaring business; busy; packed-out
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to stare in wonder; to be amazed
it is I who should say so
this occasion; at this time; now
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
every person; every mouth; every entrance
extremely; very; really; super; so