quite; very; 10^48; quindecillion
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
gold leaf; gold foil; beaten gold
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to take in one's hand; to pick up; to obtain
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
one grain; one drop; one bead
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
trial product; prototype model
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
big; large; loud; extensive; spacious; important
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to be silent; to say nothing
what did you do?; is anything the matter?; what seems to be the problem?; can I help you?
by all means; no matter what; at any rate
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
unnatural; affected; studied; forced
both hands; both arms; ten
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
recently; lately; these days; nearest; closest
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
kyūdō; kyudo; Japanese archery
place; spot; grounds; arena; stadium; range