tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
minus; subtraction; negative (number); deficit; loss; disadvantage; drawback
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to overflow; to brim over; to flood
ornamental (foliage) plant; houseplant
sweets (desserts, candy, etc.)
to face each other; to be opposite (to)
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
may; might; perhaps; may be; possibly
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
to smile cheerfully; to crack a smile
state; condition; situation; appearance; circumstances
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
request; favour (to ask); wish; please
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
so; therefore; and; (and) then
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
what with this and that; for a number of reasons
fingertip; finger; toe tip; toe
to stop oneself from crying; to hold back tears
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
fellow; guy; thing; object; he; she