to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
inside one's heart; in one's mind
by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
how; in what way; how about
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
business; things to do; engagement; errand; affairs
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
such ... as; or some such
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
this sort of; this kind of; like this; such
existence; being; presence
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
emotion; feeling; feelings; sentiment
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
female high school student
be considered; be deemed; be thought to be
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
third-year student; third-year pupil
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
while; even though; despite