jpdb beta

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

3

opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

3

memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir

1

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

2

great purification; purification rite performed twice a year, before daijōsai and after major disasters

1

ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite; congratulatory address

9

to possess; to haunt

5

by all rights; properly speaking; legally speaking

1

to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance

5

to exorcise; to cleanse; to purify

3

bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent

3

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

2

smoke; fumes

1

swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering

1

to rise (of smoke, steam, etc.); to go up

1

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

10

to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show

3

memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition

1

male student

1

after one's death

1

one's youth; early life; one's early days; one's early years

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

current boyfriend

1

student (esp. a university student)

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

5

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

16

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

2

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

6

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

5

I; me; you; (arch.) manservant

36

coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy

1

(one's) life

2

important; significant; precious; valuable; careful

2

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

3

one's later years; final years (in life)

1

regret; repentance; remorse

5

to disappear; to vanish

2

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

17

to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice

2

thank you

3

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

6

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

3

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

20

clear; bright; sunny

1

with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

4

reward; honorarium; remuneration

1

envelope

2

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

3