to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
feeling of a house or a room
to join hands together; to join forces; to collaborate
considerably; greatly; a lot
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
being in love with each other
to accept; to receive; to agree
stage; step; level; rank; order; stairs
unrequited love; one-sided love
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
to that extent; to that degree; so much; so
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
is that so?; I see; right; oh
serious look (on one's face); straight face
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
rapping sound (and other sounds when associated with poltergeists)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
unique; peculiar; singular
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to smell; to smell of; to have a smell
ramen; Chinese-style noodles
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
space; interval; space character; whitespace
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
closely contested constituency; highly competitive marketplace; (fig.) battleground
store; shop; establishment; restaurant