weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
indication; sign; hint; tone (of the market)
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
case; occasion; situation; circumstances
request; favour (to ask); wish; please
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
banknote; bill; note; paper money
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
that's the way it is; such is life
what is called; what you call; what they call; so-called
before god; before an altar
(before a) Buddhist altar; before the Buddha; offering placed on a Buddhist altar; incense money; condolatory offering
substance; essence; entity; subject; content; reality
there is nothing; having nothing
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
sense of loss; feeling of loss
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
hindrance; obstacle; harm (to one's health); bad effect; menstruation; period
influence; effect; impact
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
from now on; after this; in the future; from here; from this point
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to subsist; to keep on living
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
sensation; feeling; tendency; propensity
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice