regular; well-regulated; systematic; orderly
pink; erotic; blue; pornographic
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
enthusiast; maniac; fanatic; nut; freak
to be away from home; to be out of the house
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
letter (of an alphabet); character; writing
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export
sublimation; sublimation (of an impulse); sublimation (i.e. transforming into a purer or nobler form)
method; way; manner; process; procedure; means
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
copier paper; photocopying paper
suspicious; doubtful; dubious; questionable; fishy
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair
it is I who should say so
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
Gion (entertainment district in Kyoto); Jetavana Monastery (India) (abbr); Jetavana-vihara; Yasaka Shrine (Kyoto) (abbr); Gion Festival (abbr); Gion
to stare back at; to look back at
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
reference book; study-aid book; supplemental textbook; student handbook
that way; that direction; there; that (one); you; your family
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
awkward; uncomfortable; embarrassing
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
regarding; in; to; towards; with regards to