easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
somehow; somewhat; seemingly
rain intensity; passing shower; streaks of pouring rain
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
wondrous; marvellous; uncanny; like a charm
sleepy; drowsy; somnolent
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
when; how soon; how long until
nice; likeable; desirable
dripping with sweat; bathed in perspiration
very young; little; childish; immature
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
place; location; room; space; sumo tournament
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
not just once; more than once; many times; again and again
two times; twice; two degrees
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
preconception; preconceived notion; prejudice
memory; recollection; remembrance; memory; storage
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
tedious; boring; being fed up with
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
Inari (god of harvests, wealth, fertility, etc.); Inari shrine; inarizushi (sushi wrapped in fried tofu); scrotum; testicle sack