(not) anything; (nothing) at all; (not) any
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
end; close; finish; noh dance in plain clothes
fast-talking; rapid talking
comprehension; consent; understanding; OK; roger
to get used to; to get familiar with; to get skillful (in doing); to become proficient
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to have come; to be here; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt
fearfully; timidly; cautiously; nervously
this kind of; this sort of; this; like this; in this way
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
guardian deity of seafaring; Kumbhira
evil destiny or connection; unfortunate love
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
good match; suitable candidate (for marriage); good opportunity to be saved by Buddha
separation; divorce; severing of connections
marriage; marriage tie; love knot; spiritual connection (to a person, object); spiritual tie; fated connection
stone monument bearing an inscription (esp. memorial for future generations); stele; stela
centre; center; middle; capital; seat of government
to have a hole; to be pierced (with a hole)
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
form; shape; state; condition; letter; correspondence
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
after that; afterwards; thereafter
opposite side; opposition
someone; a certain person
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
tremendous; immense; enormous; colossal; stupendous; huge
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
far away; distant place; long ago; far back; by far
bothersome; tiresome; bother to do
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)