to try and judge a person's feelings (from their expression)
to set (sun); to become dark
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
with that; on that note; altogether; ending at that point; cut off there
to have a meal; to take a meal
darkness of the night; black of night; dead of night
while moving; on the move
(many) trees; every tree; all kinds of trees
whatever will be, will be; things happen the way they happen; let nature take its course
to stare in wonder; to be amazed
to kneel (in respect); to genuflect
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
freedom of the person; personal freedom; personal liberty
going against one's will; contrary to one's intentions; going against one's desire; going contrary to one's wishes
disabling; invalidation; nullification; vitiation
everywhere; all over; throughout
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
priority; order of precedence
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
folding knife; clasp-knife; penknife
great difference; big difference; wide margin
protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
sound of something falling
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
party; set; gang; company; person
scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault); dispersal; flying off (in all directions); flying apart
vermiculation; peristalsis; crawling like a worm