birth (esp. of a famous person); nativity
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
cut; cutting; omission; cutting; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show); illustration (in a book, newspaper, etc.)
affable; sociable; friendly
resembling ...; having the traits or characteristics of ...; -looking; with a ...-like expression; with an air of ...
I think (something) won't (something); probably (something) isn't (something)
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
sense of impending crisis; sense of danger
to finish reading; to read through; to figure out; to fully anticipate
by sheer strength; by brute force
to cross one's mind; to occur to one
tips of one's hair; hair ends
(cash) register; checkout (counter); cashier
change (for a purchase); toilet splashback
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
affection (esp. parental); love; fondness
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
for more details ...; for further information ...
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
(having a) haircut; hair-cutting; hair-dressing; messy hair; untied hair; unkempt hair
to paint a picture; to draw a picture
title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)
charcoal; charred remains
easy; simple; informal; offhand; cheap
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
to act first; to act precipitously; to be rash; to get ahead of oneself; to jump the gun
direct connection; direct link
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
to empty; to vacate; to evacuate
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle