person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
chopsticks; (something) at hand; (in) one's possession; (near) one's hands
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
which; where; all; both; anyway; anyhow
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
eternity; perpetuity; permanence; immortality
threatening attitude; menacing look; angry look
century; hundred years; (fig.) a long time
trivial; not amounting to much
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to be dispersed; to get separated
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
future; possible; potential; prospective
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
to squeeze out; to wring out
sound argument; fair argument; just reasoning
to make a slip of the tongue; to let something slip
major cleanup; spring cleaning
to work (someone) hard; to push (someone) around
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to be suitable; to be appropriate; to match
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
worst of the worst; despicable; extremely bad
to forget completely; to leave behind
maintaining the status quo
murder; homicide; manslaughter
destruction; disruption; (application) crash
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; perversion (esp. sexual)
half-cooked; vague; halfhearted; indecisive
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
leaving hospital; discharge from hospital
pleading; entreaty; supplication; petition
munching; crunching; (lightly) scratching (an itch)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
free time; spare time; idle moment