jpdb beta

oh; yes; huh?; hm?

5

extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed

5

prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering

1

English (language)

4

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

3

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

4

to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)

1

unbearable; intolerable; insufferable

1

to twist; to contort

1

amusing; funny; interesting

1

language

1

examination; exam; test; trial; experiment; test

3

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

11

Western language; Japanese word of Western origin

1

test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal

10

foreign language

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

for example; for instance; e.g.

1

this much; this amount

2

to memorize; to memorise; to recite from memory

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

14

Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; greenish brown; beautiful voice; woman with a beautiful voice

1

poem; poetry; verse; Chinese poem

1

happy; auspicious; propitious; naive

1

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

2

feigned voice; unnatural voice

1

care of; c/o

1

to that degree; that much; a lot; very much

1

aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

2

strange; mysterious; queer; weird

1

ninefold; imperial palace; the Court

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

spell; charm; incantation; magic words

1

attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)

6

having a headache; racking one's brains; troubling over something

1

both (people); the two of them

5

ten; 10; ten years of age

2

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

10

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

2

though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as

5

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

4

to settle down

2

to come face to face (with)

2

strength; power; proficiency; ability

2

overall; general; as a whole

3

serious; earnest; sober; honest; sincere

3

reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of

5

omitting crucial steps; cutting corners; skimping; tenuki; playing elsewhere on the board instead of responding locally

1